Conditions-disclaimer

Directeur: Jean-Marie Bottequin
Licence professionnelle A99059226.
Permis d’exploitation 88424917
ID no 67 483 950 240

Agilofingerstrasse 28
D-81543 München

 

Tous droits réservés. Conformément à la législation en vigueur, nous nous écartons de tous les textes des liens externes./Sous réserve d’erreurs et de modifications./

Droits d’auteur

Tous droits d’auteur réservés pour Jean-Marie Bottequin.

Sauf stipulation contraire, les pages de ce serveur sont intégralement soumises aux droits d’auteur de Jean-Marie Bottequin (copyright). Cela vaut en particulier pour les textes, images, graphiques, vidéos ou fichiers d’animation, y compris leur disposition sur les pages Web. La multiplication ou l’utilisation de ces pages (ou d’une partie d’entre elles) dans d’autres publications électroniques ou publications imprimées ainsi que leur publication (sur Internet compris) doivent faire l’objet d’une autorisation préalable. L’impression et l’exploitation des communiqués de presse avec l’indication des sources sont autorisés. Pour recevoir l’autorisation de publier les pages Web il convient de s’adresser au Service de presse de Jean-Marie Bottequin (impressum). De plus, les images, graphiques, textes ou autres fichiers peuvent relever totalement ou partiellement des droits d’auteur de tiers.

Toutes les offres Internet citées – et éventuellement les marques et produits déposés et estimés par des tiers – sont soumis sans limitation aux dispositions relatives au droit de marquage par des signes distinctifs et au droit de possession du propriétaire enregistré respectif. Le seul fait de les citer dans notre offre Internet ne permet pas d’en tirer la conclusion que la marque déposée n’est pas protégée par les droits de tiers.

EXCLUSION DE LA RESPONSABILITE

Jean-Marie Bottequin a recherché et vérifié en son âme et conscience toutes les informations préparées dans le domaine dans lequel il exerce. Il ne peut cependant aucunement garantir ce qui concerne l’actualité, l’exactitude, l’intégrité ou la qualité et la disponibilité à tout moment des informations déjà mises à disposition.

Nonobstant les réglementations de l’alinéa 675 du code civil allemand, il existe des limitations de responsabilité en ce qui concerne l’offre relative aux informations mises à disposition, qui s’énoncent comme suit : Jean-Marie Bottequin et ses collaborateurs ne peuvent être tenus pour responsables des dommages susceptibles de provenir de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations offertes dans les offres Internet de Jean-Marie Bottequin. Aucune responsabilité ne peut être encourue pour les éventuels dommages qui seraient dus à des virus. ni à l’installation ou à l’utilisation de logiciels lors de l’appel ou du téléchargement de données.

Les pages Internet qui portent le nom de leur auteur reflètent les vues et connaissances de

la personne qui les a rédigées. Jean-Marie Bottequin se réserve expressément le droit de modifier, de compléter, ou de supprimer passagèrement ou définitivement la publication de certaines pages Web ou la publication de la totalité de l’offre sans faire d’annonce particulière préalable.

Liens et renvois (disclaimer)

Jean-Marie Bottequin répond uniquement de la teneur de ses « propres contenus » qu’il met à disposition conformément aux lois correspondantes.

Il convient de faire la différence entre ces textes propres et ceux des renvois (liens) d’autres offrants. Par le renvoi marqué comme lien, Jean-Marie Bottequin rend possible l’accès aux « contenus étrangers ».

Par le renvoi, Jean-Marie Bottequin donne simplement l’accès aux contenus étrangers.

Par les renvois, Jean-Marie Bottequin rend simplement possible l’accès de ces contenus en vue de leur utilisation. Il ne peut être tenu pour responsable des textes dits « étrangers », car il n’a pas fait de demande pour que lui soient transmises ces informations, il ne sélectionne pas les informations transmises aux destinataires et il n’a ni sélectionné ni modifié les informations transmises. Une mémorisation automatique de courte durée des « informations étrangères » n’a pas lieu en raison de la méthode choisie pour l’appel et les liens, si bien que la responsabilité de Jean-Marie Bottequin n’est donc aucunement engagée en ce qui concerne les passages dits étrangers.

Lors de la première liaison avec les offres Internet, la rédaction de Jean-Marie Bottequin a néanmoins procédé à la vérification des textes étrangers, afin d’établir s’il peut éventuellement en résulter une responsabilité de droit civil ou de droit pénal. Toutefois, dès que Jean-Marie Bottequin constate, ou qu’il est informé par des tiers de ce qu’une offre concrète pour laquelle il existe un lien met en jeu une responsabilité de droit civil ou pénal, le renvoi à cette offre est immédiatement supprimé dans la mesure où cela est techniquement possible et acceptable.

Pour ce qui est des contenus illégaux, erronés ou incomplets, et en particulier pour les dommages qui seraient occasionnés par l’utilisation ou la non-utilisation d’informations provenant de tierces personnes, le seul responsable est le proposant respectif de la page à laquelle il a été renvoyé.

La validité du droit allemand pour le Disclaimer et la déclaration sur Internet relèvent exclusivement du droit allemand. Cette exclusion de la responsabilité est à considérer comme faisant partie intégrante de l’offre Internet qui renvoie à cette page. Dans la mesure où des parties ou des formulations de ce texte ne correspondraient plus au droit en vigueur, que ce soit en totalité ou en partie, les autres parties du document n’en seraient aucunement impliquées ni quant à leurs contenus ni quant à leur validité.

 

Page 21

 

Conditions contractuelles générales

Conditions d’inscription / de participation et de rétractation

Les participants peuvent s’inscrire via Internet, par la poste, par courriel, par télécopie ou par téléphone et reçoivent une confirmation par courriel ou par la poste. Les frais relatifs aux cours sont à régler au plus tard quatre semaines avant le début du séminaire. Ils sont à virer sur le compte bancaire de Jean-Marie Bottequin comme spécifié. La place au séminaire est réservée dès réception du virement. Par là-même, les conditions contractuelles générales sont acceptées. Le client dispose de deux semaines pour se rétracter, à compter de la date de son inscription. Au cours de ce délai, il peut retirer son inscription sans frais, à moins que le séminaire ait débuté et que le participant y ait déjà pris part.

Modifications

L’organisateur se réserve le droit de modifier la date et le lieu des séminaires dans un cadre acceptable.

Annulation

Si vous êtes empêché d’assister au séminaire, il ne vous incombe aucun frais à condition de vous décommander au moins quatre semaines avant le début du séminaire. Si vous annulez votre participation au plus tard deux semaines avant le début du séminaire, vous devrez verser la moitié des frais de séminaire. Passé ce délai, ou si vous omettez d’annuler votre participation, vous êtes redevable de la totalité des frais de séminaire. Le participant a le droit de se faire remplacer par une personne de son choix.

Un séminaire peut être supprimé par l’organisateur jusqu’à deux semaines avant le début pour des raisons importantes. De même, il se réserve le droit de ne pas admettre un participant sans devoir en indiquer la raison. Dans ce cas, tous les frais d’inscription au séminaire versés lui seront remboursés. En cas de force majeure ou de défaillance de l’entraîneur, un séminaire peut être supprimé juste avant et pendant le séminaire. Dans de tels éventualités, l’organisateur est tenu de rembourser, au prorata seulement, les frais de séminaire versés. Il n’est pas possible de faire valoir d’autres réclamations à l’égard de l’organisateur.

Responsabilité

L’organisateur ne se charge d’aucune responsabilité pour les participants ni avant, ni pendant ni après les séminaires. Toute responsabilité civile incombant à l’organisateur, de quelque nature qu’elle soit, est exclue. Il est à remarquer que les séminaires offerts ne peuvent aucunement remplacer une thérapie. Comme l’exercice physique représente une part prépondérante du travail du séminaire, on suppose un état de santé qui le permet.

Autres conventions

Les participants s’engagent à garder secret toutes les choses personnelles thématisées lors du séminaire, qu’elles soient de caractère privé ou professionnel. Il va de soi que l’organisateur / l’entraîneur s’engage de même à s’en tenir au secret professionnel.

Fonction de Conseil et fonction de Coaching

Les prestations s’effectuent sur la base des données et informations fournies par le Client. La garantie pour leur exactitude et leur intégralité est à la charge du Client. Le travail de promotion et de développement de la personnalité du Client est réalisé en toute âme et conscience, mais aussi compte tenu de l’état actuel des connaissances. Le succès repose sur la coopération à type de partenariat et sur la volonté de parvenir au but dont il a été convenu en commun.

Clause salvatrice, Modifications, juridiction compétente

Toute modification des contrats, en particulier la convention pour la fourniture de prestations supplémentaires doit être consignée par écrit. Si des parties de ces Conditions contractuelles générales sont contraires à la législation en vigueur, cela n’a aucune influence sur leur validité. Le lieu de juridiction est Munich, République fédérale d’Allemagne.